Streszczenia filmów AI na iPhonie
Podsumowania, transkrypcje i napisy do filmów, które ich nie mają.
Udostępnij film z YouTube, TikToka, Instagrama, Facebooka, X lub LinkedIna albo dodaj własny. MarkerShelf tworzy transkrypcję, pokazuje napisy na filmie i robi podsumowanie ze znacznikami czasu, które możesz dotknąć.
Zacznij za darmo. Pełne transkrypcje i podsumowania w Pro. iPhone i iPad.
- YouTube
- TikTok
- X
- Zdjęcia
- Pliki
Jak to działa
0:01Krok 1
Udostępnij film do MarkerShelf
Dotknij Udostępnij w YouTube, TikToku, Instagramie, Facebooku, X lub LinkedInie i wybierz MarkerShelf. Możesz też wkleić link albo dodać własny film ze Zdjęć lub Plików.

0:02Krok 2
Uzyskaj transkrypcję
Dotknij „Transkrypcja — generuj”. MarkerShelf zamienia mowę na tekst, więc działa to także wtedy, gdy film nie ma napisów.

0:03Krok 3
Przeczytaj podsumowanie i dotknij, by przeskoczyć
Przeczytaj jednozdaniowe TL;DR i najważniejsze punkty. Każdy ma znacznik czasu. Dotknij go, a film przeskoczy do tego momentu.

Napisy do filmów bez napisów
Wiele filmów z TikToka, Instagrama i Facebooka nie ma żadnych napisów. MarkerShelf tworzy je z mowy i pokazuje na filmie w trakcie odtwarzania.
- Włączasz jednym dotknięciem. Napisy są wyłączone, dopóki nie dotkniesz przycisku napisów na filmie.
- Ustaw je, gdzie chcesz. Przytrzymaj linię napisów, a potem przeciągnij ją w dowolne miejsce filmu.
- W Twoim języku. Napisy możesz też pokazać w tłumaczeniu (Pro).
- Pełna transkrypcja niżej. Transkrypcja podąża za filmem i podświetla wypowiadany wiersz. Dotknij dowolnego wiersza, by tam przeskoczyć.
Podsumowanie AI ze znacznikami czasu
Poznaj sens długiego filmu, zanim go obejrzysz, albo znajdź potrzebny fragment.
- Najpierw TL;DR. Jedno zdanie o tym, o czym jest film.
- 3 do 6 najważniejszych punktów. Każdy jest powiązany z sekundą, w której padł. Dotknij czasu, by przeskoczyć.
- Twój język. Wybierz język podsumowania (Pro).
- Tylko jeden fragment. Przy znaczniku zakresu dotknij ⋯, potem „Podsumuj zakres”, by streścić tylko tę część. Pełne podsumowanie zakresu wymaga Pro.
Tłumacz transkrypcje, napisy i podsumowania Pro
Oglądasz film w języku, którego nie znasz dobrze? W Pro przełączysz transkrypcję, napisy i podsumowanie na swój język. Do oryginału wrócisz jednym dotknięciem.
- Arabski
- Kataloński
- Chiński (uproszczony)
- Chiński (tradycyjny)
- Czeski
- Duński
- Niderlandzki
- Angielski
- Fiński
- Francuski
- Niemiecki
- Grecki
- Hebrajski
- Hindi
- Indonezyjski
- Włoski
- Japoński
- Koreański
- Malajski
- Norweski
- Polski
- Portugalski
- Rumuński
- Rosyjski
- Słowacki
- Hiszpański
- Szwedzki
- Tajski
- Turecki
- Ukraiński
- Wietnamski
Szukaj tego, co padło, we wszystkich Twoich filmach Pro
Pamiętasz słowo, ale nie film? Wyszukaj je. MarkerShelf przeszukuje transkrypcje wszystkich Twoich filmów i pokazuje każde miejsce, w którym to słowo padło. Dotknij wyniku, a film otworzy się na tej sekundzie.
- W całej bibliotece. Każdy film z transkrypcją.
Sześć platform i Twoje własne filmy
Każde z poniższych źródeł działa z filmami bez napisów.
YouTube
Własne napisy filmu, a jeśli ich nie ma, zamiana mowy na tekst
TikTok
Zamiana mowy na tekst
Instagram
Zamiana mowy na tekst
Facebook
Zamiana mowy na tekst
X
Własne napisy filmu, a jeśli ich nie ma, zamiana mowy na tekst
LinkedIn
Własne napisy filmu, a jeśli ich nie ma, zamiana mowy na tekst
Zdjęcia
Transkrypcja na Twoim urządzeniu, bez wysyłania
Pliki
Transkrypcja na Twoim urządzeniu, bez wysyłania
Filmy online muszą być publicznymi postami i trwać do 3 godzin. Filmy prywatne, posty wymagające logowania i transmisje na żywo nie działają. MarkerShelf nie pobiera filmów online; odtwarzają się z oryginalnej platformy.
Cennik
Zacznij za darmo. Przejdź na wyższy plan, gdy limity planu darmowego zaczną Ci przeszkadzać.
Darmowy
0 zł
Bez konta
- 10 filmów
- 3 znaczniki na film
- 5 tagów
- 1 kolekcja
- Wyszukiwanie w tytułach, notatkach i tagach
- Podgląd transkrypcji, podsumowania i tłumaczenia
Marker
9,99 zł/mies.
Nieograniczone zakładki
- Nieograniczona liczba filmów
- Nieograniczona liczba znaczników punktowych
- Nieograniczona liczba tagów
- 1 kolekcja
- Eksport tekstu
- 3 znaczniki zakresu na film
Pro
Rocznie
Oszczędź 49%12,50 zł/mies.
299,88 zł 149,99 zł/rok płatne rocznie
lub 24,99 zł/mies. w planie miesięcznym (bez okresu próbnego)
- Wszystko z planu Marker
- Nieograniczona liczba znaczników zakresu, pętli i kolekcji
- Pełne transkrypcje, podsumowania AI, wyszukiwanie słów i tłumaczenie
- Eksport do PDF, Markdown i tekstu
Ceny w App Store: Polska, sprawdzone 20 paź 2026.
Pytania
O transkrypcjach, napisach i podsumowaniach AI w MarkerShelf.
Jak uzyskać transkrypcję lub podsumowanie filmu z YouTube, TikToka albo Instagrama na iPhonie?
W aplikacji YouTube, TikTok lub Instagram dotknij Udostępnij i wybierz MarkerShelf albo wklej link w MarkerShelf. Otwórz film i dotknij „Transkrypcja — generuj”. Potem dotknij „Podsumuj z AI”: jednozdaniowe TL;DR i 3 do 6 najważniejszych punktów, każdy ze znacznikiem czasu, który przeniesie Cię do tego momentu. Filmy z Facebooka, X i LinkedIna działają tak samo.
Co, jeśli film nie ma napisów?
MarkerShelf tworzy transkrypcję z mowy. W YouTube, X i LinkedInie korzysta z własnych napisów filmu, jeśli są, a jeśli ich nie ma, zamienia mowę na tekst. Filmy z TikToka, Instagrama i Facebooka zawsze przechodzą przez zamianę mowy na tekst. Filmy dodane ze Zdjęć lub Plików są transkrybowane na Twoim urządzeniu i nigdy nie są wysyłane.
Czy mogę streścić film z YouTube bez napisów?
Tak. MarkerShelf tworzy transkrypcję z mowy i na jej podstawie pisze podsumowanie. Pełne transkrypcje i podsumowania są w Pro.
Czy mogę dodać napisy do filmu, który ich nie ma?
Tak, w odtwarzaczu MarkerShelf. Otwórz film i dotknij przycisku napisów: na filmie pojawi się linia napisów zsynchronizowana z mową. Przytrzymaj ją i przeciągnij w dowolne miejsce filmu. Napisy są wyłączone, dopóki nie włączysz ich dla danego filmu. Widać je tylko w aplikacji; MarkerShelf nie wypala ich w obrazie ani nie eksportuje plików z napisami.
Czy MarkerShelf pobiera film?
Nie. Filmy online odtwarzają się z oryginalnej platformy. MarkerShelf zapisuje link, transkrypcję i podsumowanie oraz Twoje znaczniki i notatki, a nie plik wideo. Filmy ze Zdjęć i Plików zostają na Twoim urządzeniu.
Jak długi może być film?
Do 3 godzin (180 minut). Filmy online muszą być publicznymi postami. Filmy prywatne, posty wymagające logowania i transmisje na żywo nie działają.
Na jakie języki mogę tłumaczyć?
W Pro transkrypcje, napisy i podsumowania można tłumaczyć na języki wymienione wyżej, m.in. hiszpański, francuski, niemiecki, portugalski, japoński, koreański, chiński, hindi i arabski.
Czy aplikacja jest darmowa?
Możesz wypróbować za darmo: plan darmowy pokazuje pierwsze 30 sekund transkrypcji filmu online i jednozdaniowe podsumowanie. Pro daje pełne transkrypcje, podsumowania AI, tłumaczenie i wyszukiwanie wypowiedzianych słów za 24,99 zł miesięcznie lub 149,99 zł rocznie. Plan roczny zaczyna się od 7 dni za darmo.
Wyłap sedno następnego filmu.
Transkrypcje, napisy i podsumowania AI filmów, które oglądasz, na iPhonie i iPadzie.




