Resumir vídeos con IA en iPhone
Resúmenes, transcripciones y subtítulos para vídeos que no los tienen.
Comparte un vídeo de YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X o LinkedIn, o añade uno tuyo. MarkerShelf escribe la transcripción, muestra los subtítulos sobre el vídeo y lo resume con marcas de tiempo que puedes tocar.
Gratis para probar. Transcripciones y resúmenes completos con Pro. iPhone y iPad.
- YouTube
- TikTok
- X
- Fotos
- Archivos
Cómo funciona
0:01Paso 1
Comparte el vídeo con MarkerShelf
Toca Compartir en YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X o LinkedIn y elige MarkerShelf. También puedes pegar un enlace o añadir un vídeo tuyo desde Fotos o Archivos.
0:02Paso 2
Obtén la transcripción
Toca Transcripción — Generar. MarkerShelf convierte la voz en texto, así que funciona aunque el vídeo no tenga subtítulos.
0:03Paso 3
Lee el resumen y toca para saltar
Lee un TL;DR de una frase y los puntos clave. Cada punto lleva una marca de tiempo. Tócala y el vídeo salta a ese momento.
Subtítulos para vídeos que no los tienen
Muchos vídeos de TikTok, Instagram y Facebook no traen ningún subtítulo. MarkerShelf los crea a partir de la voz y los muestra sobre el vídeo mientras se reproduce.
- Se activan con un toque. Los subtítulos están desactivados hasta que tocas el botón de subtítulos en un vídeo.
- Ponlos donde quieras. Mantén pulsada la línea de subtítulos y arrástrala a cualquier parte del vídeo.
- En tu idioma. También puedes mostrarlos traducidos (Pro).
- La transcripción completa, debajo. La transcripción sigue el vídeo y resalta la línea que se está diciendo. Toca cualquier línea para saltar ahí.
Resumen de IA con marcas de tiempo
Entiende de qué va un vídeo largo antes de verlo, o vuelve a encontrar la parte que necesitas.
- Primero el TL;DR. Una frase que dice de qué trata el vídeo.
- De 3 a 6 puntos clave. Cada uno va ligado al segundo en que se dijo. Toca la marca de tiempo para saltar.
- En tu idioma. Elige el idioma del resumen (Pro).
- Solo una parte. En un marcador de intervalo, toca ⋯ y luego Resumir rango para resumir solo esa parte. El resumen completo del intervalo requiere Pro.
Traduce transcripciones, subtítulos y resúmenes Pro
¿Ves un vídeo en un idioma que no dominas? Con Pro, cambia la transcripción, los subtítulos y el resumen a tu idioma. Vuelve al original con un toque.
- Árabe
- Catalán
- Chino (simplificado)
- Chino (tradicional)
- Checo
- Danés
- Neerlandés
- Inglés
- Finés
- Francés
- Alemán
- Griego
- Hebreo
- Hindi
- Indonesio
- Italiano
- Japonés
- Coreano
- Malayo
- Noruego
- Polaco
- Portugués
- Rumano
- Ruso
- Eslovaco
- Español
- Sueco
- Tailandés
- Turco
- Ucraniano
- Vietnamita
Busca lo que se dijo, en todos tus vídeos Pro
¿Recuerdas una palabra pero no el vídeo? Búscala. MarkerShelf recorre las transcripciones de todos tus vídeos y lista cada lugar donde se dijo. Toca un resultado y el vídeo se abre en ese segundo.
- En toda tu biblioteca. Todos los vídeos que tengan transcripción.
Seis plataformas, además de tus propios vídeos
Todas las fuentes de abajo funcionan con vídeos sin subtítulos.
YouTube
Los subtítulos del propio vídeo, o voz a texto si no los tiene
TikTok
Voz a texto
Instagram
Voz a texto
Facebook
Voz a texto
X
Los subtítulos del propio vídeo, o voz a texto si no los tiene
LinkedIn
Los subtítulos del propio vídeo, o voz a texto si no los tiene
Fotos
Transcrito en tu dispositivo, nunca se sube
Archivos
Transcrito en tu dispositivo, nunca se sube
Los vídeos en línea deben ser publicaciones públicas de hasta 3 horas. No funcionan los vídeos privados, las publicaciones que exigen iniciar sesión ni las emisiones en directo. MarkerShelf no descarga los vídeos en línea: se reproducen desde la plataforma original.
Precios
Empieza gratis. Mejora tu plan cuando los límites gratuitos se te queden cortos.
Gratis
0 €
Sin necesidad de cuenta
- 10 vídeos
- 3 marcadores por vídeo
- 5 etiquetas
- 1 colección
- Búsqueda en títulos, notas y etiquetas
- Vistas previas de transcripción, resumen y traducción
Marker
1,99 €/mes
Marcadores sin límite
- Vídeos ilimitados
- Marcadores de punto ilimitados
- Etiquetas ilimitadas
- 1 colección
- Exportación de texto
- 3 marcadores de intervalo por vídeo
Pro
Anual
Ahorra un 44%3,33 €/mes
71,88 € 39,99 €/año facturado anualmente
o 5,99 €/mes con pago mensual (sin prueba)
- Todo lo de Marker
- Marcadores de intervalo, bucles y colecciones ilimitados
- Transcripciones completas, resumen con IA, búsqueda de palabras y traducción
- Exportación a PDF, Markdown y texto
Precios del App Store para España, consultados el 20 oct 2026.
Preguntas
Sobre transcripciones, subtítulos y resúmenes de IA en MarkerShelf.
¿Cómo obtengo la transcripción o el resumen de un vídeo de YouTube, TikTok o Instagram en iPhone?
En la app de YouTube, TikTok o Instagram, toca Compartir y elige MarkerShelf, o pega el enlace en MarkerShelf. Abre el vídeo y toca Transcripción — Generar. Después toca Resumir con IA: un TL;DR de una frase más de 3 a 6 puntos clave, cada uno con una marca de tiempo que puedes tocar para saltar a ese momento. Los vídeos de Facebook, X y LinkedIn funcionan igual.
¿Y si el vídeo no tiene subtítulos?
MarkerShelf escribe la transcripción a partir de la voz. En YouTube, X y LinkedIn usa los subtítulos del propio vídeo cuando existen y voz a texto cuando no. Los vídeos de TikTok, Instagram y Facebook siempre pasan por voz a texto. Los vídeos que añades desde Fotos o Archivos se transcriben en tu dispositivo y nunca se suben.
¿Puedo resumir un vídeo de YouTube sin subtítulos?
Sí. MarkerShelf crea la transcripción a partir de la voz y escribe el resumen a partir de ella. Las transcripciones y los resúmenes completos vienen con Pro.
¿Puedo añadir subtítulos a un vídeo que no los tiene?
Sí, dentro del reproductor de MarkerShelf. Abre el vídeo y toca el botón de subtítulos: aparece una línea de subtítulos sobre el vídeo, sincronizada con la voz. Mantenla pulsada y arrástrala a cualquier parte del vídeo. Los subtítulos están desactivados hasta que los activas en un vídeo. Se ven dentro de la app; MarkerShelf no los incrusta en el vídeo ni exporta archivos de subtítulos.
¿MarkerShelf descarga el vídeo?
No. Los vídeos en línea se reproducen desde la plataforma original. MarkerShelf guarda el enlace, la transcripción y el resumen, y tus marcadores y notas, no el archivo de vídeo. Los vídeos de Fotos y Archivos se quedan en tu dispositivo.
¿Cuánto puede durar un vídeo?
Hasta 3 horas (180 minutos). Los vídeos en línea deben ser publicaciones públicas. No funcionan los vídeos privados, las publicaciones que exigen iniciar sesión ni las emisiones en directo.
¿A qué idiomas puedo traducir?
Con Pro, las transcripciones, los subtítulos y los resúmenes se pueden traducir a los idiomas de la lista anterior, entre ellos español, francés, alemán, portugués, japonés, coreano, chino, hindi y árabe.
¿Es gratis?
Puedes probarlo gratis: el plan gratis muestra los primeros 30 segundos de la transcripción de un vídeo en línea y un resumen de una frase. Pro incluye transcripciones completas, resúmenes de IA, traducción y búsqueda de palabras habladas por 5,99 € al mes o 39,99 € al año. El plan anual empieza con 7 días de prueba gratis.
Capta lo esencial de tu próximo vídeo.
Transcripciones, subtítulos y resúmenes de IA para los vídeos que ves, en iPhone y iPad.