ИИ-пересказ видео для iPhone
Пересказ, расшифровка и субтитры для видео, где их нет.
Отправьте видео из YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X или LinkedIn либо добавьте своё. MarkerShelf напишет расшифровку, покажет субтитры поверх видео и составит сводку с таймкодами, на которые можно нажать.
Можно попробовать бесплатно. Полные расшифровки и сводки: в Pro. iPhone и iPad.
- YouTube
- TikTok
- X
- Фото
- Файлы
Как это работает
0:01Шаг 1
Отправьте видео в MarkerShelf
Нажмите «Поделиться» в YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X или LinkedIn и выберите MarkerShelf. Можно также вставить ссылку или добавить своё видео из «Фото» или «Файлов».

0:02Шаг 2
Получите расшифровку
Нажмите «Расшифровка — создать». MarkerShelf превратит речь в текст, так что всё работает, даже если у видео нет субтитров.

0:03Шаг 3
Читайте сводку и переходите к моменту одним нажатием
Прочитайте краткий вывод в одну строку и ключевые мысли. У каждой есть таймкод. Нажмите на него, и видео перейдёт к этому моменту.

Субтитры для видео без субтитров
У многих видео в TikTok, Instagram и Facebook субтитров нет вовсе. MarkerShelf создаёт их из речи и показывает поверх видео во время просмотра.
- Включаются одним нажатием. Субтитры выключены, пока вы не нажмёте кнопку субтитров на видео.
- Разместите, где удобно. Нажмите на строку субтитров и удерживайте, затем перетащите её в любое место на видео.
- На вашем языке. Субтитры можно показать и в переводе (Pro).
- Полная расшифровка ниже. Расшифровка идёт за видео и подсвечивает произносимую строку. Нажмите на любую строку, чтобы перейти к ней.
Сводка ИИ с таймкодами
Узнайте суть длинного видео до просмотра или снова найдите нужный фрагмент.
- Сначала TL;DR. Одно предложение о том, про что видео.
- От 3 до 6 ключевых мыслей. Каждая привязана к секунде, на которой прозвучала. Нажмите на время, чтобы перейти.
- На вашем языке. Выберите язык сводки (Pro).
- Только одна часть. На диапазонном маркере нажмите ⋯, затем «Обобщить диапазон», чтобы получить сводку только по этой части. Полная сводка диапазона доступна в Pro.
Перевод расшифровок, субтитров и сводок Pro
Смотрите видео на языке, которым плохо владеете? В Pro расшифровку, субтитры и сводку можно переключить на ваш язык. Вернуться к оригиналу можно одним нажатием.
- Арабский
- Каталанский
- Китайский (упрощённый)
- Китайский (традиционный)
- Чешский
- Датский
- Нидерландский
- Английский
- Финский
- Французский
- Немецкий
- Греческий
- Иврит
- Хинди
- Индонезийский
- Итальянский
- Японский
- Корейский
- Малайский
- Норвежский
- Польский
- Португальский
- Румынский
- Русский
- Словацкий
- Испанский
- Шведский
- Тайский
- Турецкий
- Украинский
- Вьетнамский
Поиск по сказанному во всех видео Pro
Помните слово, но не помните видео? Найдите его. MarkerShelf просматривает расшифровки всех ваших видео и показывает каждое место, где оно прозвучало. Нажмите на результат, и видео откроется на этой секунде.
- По всей библиотеке. По каждому видео, у которого есть расшифровка.
Шесть платформ и ваши собственные видео
С каждым из этих источников можно работать, даже если у видео нет субтитров.
YouTube
Собственные субтитры видео или распознавание речи, если их нет
TikTok
Распознавание речи
Instagram
Распознавание речи
Facebook
Распознавание речи
X
Собственные субтитры видео или распознавание речи, если их нет
LinkedIn
Собственные субтитры видео или распознавание речи, если их нет
Фото
Расшифровывается на вашем устройстве, ничего не загружается
Файлы
Расшифровывается на вашем устройстве, ничего не загружается
Онлайн-видео должны быть публичными записями длительностью до 3 часов. Закрытые видео, записи, для которых нужно войти в аккаунт, и прямые эфиры не поддерживаются. MarkerShelf не скачивает онлайн-видео: они воспроизводятся на исходной платформе.
Цены
Начните бесплатно. Переходите на платный тариф, когда не хватит бесплатных лимитов.
Бесплатно
0 ₽
Аккаунт не нужен
- 10 видео
- 3 маркера на видео
- 5 тегов
- 1 коллекция
- Поиск по названиям, заметкам и тегам
- Превью расшифровки, сводки и перевода
Marker
199 ₽/мес.
Закладки без ограничений
- Неограниченное число видео
- Неограниченные точечные маркеры
- Неограниченные теги
- 1 коллекция
- Экспорт в текст
- 3 диапазонных маркера на видео
Pro
Ежегодно
Экономия 45%190,83 ₽/мес.
4 188 ₽ 2 290 ₽/год оплата раз в год
или 349 ₽/мес. помесячно (без пробного периода)
- Всё из Marker
- Неограниченные диапазонные маркеры, повторы и коллекции
- Полные расшифровки, сводки ИИ, поиск слов и перевод
- Экспорт в PDF, Markdown и текст
Цены App Store: Россия, проверено 20 окт. 2026 г..
Вопросы
О расшифровках, субтитрах и сводках ИИ в MarkerShelf.
Как получить расшифровку или сводку видео с YouTube, TikTok или Instagram на iPhone?
В приложении YouTube, TikTok или Instagram нажмите «Поделиться» и выберите MarkerShelf либо вставьте ссылку прямо в MarkerShelf. Откройте видео и нажмите «Расшифровка — создать». Затем нажмите «Создать сводку с ИИ»: вы получите TL;DR в одном предложении и 3–6 ключевых мыслей, у каждой из которых есть таймкод: нажмите на него, и видео перейдёт к нужному моменту. Видео из Facebook, X и LinkedIn работают так же.
Что, если у видео нет субтитров?
MarkerShelf создаёт расшифровку из речи. Для YouTube, X и LinkedIn он использует собственные субтитры видео, если они есть, а если нет, то распознавание речи. Видео из TikTok, Instagram и Facebook всегда проходят через распознавание речи. Видео, которые вы добавляете из «Фото» или «Файлов», расшифровываются на вашем устройстве и никуда не загружаются.
Можно ли сделать пересказ видео на YouTube без субтитров?
Да. MarkerShelf создаёт расшифровку из речи и пишет по ней сводку. Полные расшифровки и сводки входят в Pro.
Можно ли добавить субтитры к видео, у которого их нет?
Да, в плеере MarkerShelf. Откройте видео и нажмите кнопку субтитров: поверх видео появится строка субтитров, синхронизированная с речью. Нажмите на неё и удерживайте, затем перетащите в любое место на видео. Субтитры выключены, пока вы не включите их для видео. Они отображаются в приложении; MarkerShelf не вшивает их в видео и не экспортирует файлы субтитров.
MarkerShelf скачивает видео?
Нет. Онлайн-видео воспроизводятся на исходной платформе. MarkerShelf сохраняет ссылку, расшифровку со сводкой, а также ваши маркеры и заметки, но не сам видеофайл. Видео из «Фото» и «Файлов» остаются на вашем устройстве.
Какой длины может быть видео?
До 3 часов (180 минут). Онлайн-видео должны быть публичными записями. Закрытые видео, записи, для которых нужно войти в аккаунт, и прямые эфиры не поддерживаются.
На какие языки можно переводить?
В Pro расшифровки, субтитры и сводки можно переводить на языки из списка выше, в том числе на испанский, французский, немецкий, португальский, японский, корейский, китайский, хинди и арабский.
Это бесплатно?
Попробовать можно бесплатно: бесплатный тариф показывает первые 30 секунд расшифровки онлайн-видео и сводку из одного предложения. Pro даёт полные расшифровки, сводки ИИ, перевод и поиск по произнесённым словам за 349 ₽ в месяц или 2 290 ₽ в год. Годовой тариф начинается с 7 бесплатных дней.
Узнайте главное из следующего видео.
Расшифровки, субтитры и сводки ИИ для видео, которые вы смотрите, на iPhone и iPad.




